Piamabeertjes

Een poosje geleden kwam ik een patroon tegen van Tejiendoperu, superleuk! Helaas was het alleen een Spaans filmpje en niet uitgeschreven.

 Het is me grotendeels gelukt het patroon te vertalen. De oortjes dat ging me iets te snel dus voor zover ik ze heb kunnen vertalen heb ik daar wel mijn twijfels bij.. Voor mijn gehaakte beertjes heb ik oortjes zonder patroontje gemaakt.

Thomas... of toch Diederik?

Wie is de mol? Ik weet het echt niet.. ik heb het hem (of haar) gevraagd maar ik kreeg geen reactie..

Molletje was eigenlijk bedoeld als tussendoortje maar het patroon bleek toch iets groter te zijn dan ik in eerste instantie dacht.. maar hij is wel leuk geworden! Ik heb met donkergrijs gehaakt in plaats van zwart, dat werkt net iets prettiger. Handjes en neus heb ik niet helemaal volgens patroon gehaakt. En ik dacht, ik geef het molletje een brilletje (misschien dat is als dank zijn naam zou noemen? Maar nee hoor..)

Het patroon is hier te vinden (inclusief Engelse vertaling)

Pusheen

En hier is Pusheen! 

Het haakpatroon van Pusheen vond ik hier op youtube. 

Ook heb ik nog een mini-pusheen gehaakt. (Heeft geen handjes maar dat was gezien het formaat ook niet te doen.)

Russische aapjes

Op verzoek een vertaling van de Russische aapjes. Ik betwijfel of het helemaal perfect vertaald is maar mijn aapjes zijn er in elk geval wel mee gelukt.

Hier de aapjes zoals ze op de Russische site staan